Bruce Dickinson tiene cáncer


Bruce Dickinson se recupera de un cáncer de lengua, según informan oficialmente desde el sitio web de Iron Maiden.

Bruce se recupera de un cáncer


Hace poco se pudo encontrar en el sitio web oficial de Iron Maiden un comunicado importante en el que notificaban que su frontman Bruce Dickinson padecía un cáncer en la lengua y se encontraba en respectivo tratamiento:

Published: Feb 19, 2015

"Just before Christmas, Maiden vocalist Bruce Dickinson visited his doctor for a routine check-up. This led to tests and biopsies which revealed a small cancerous tumour at the back of his tongue. A seven week course of chemotherapy and radiology treatment was completed yesterday. As the tumour was caught in the early stages, the prognosis thankfully is extremely good. Bruce’s medical team fully expect him to make a complete recovery with the all clear envisaged by late May. It will then take a further few months for Bruce to get back to full fitness. In the meantime we would ask for your patience, understanding and respect for Bruce and his family’s privacy until we update everyone by the end of May. Bruce is doing very well considering the circumstances and the whole team are very positive."

"Justo antes de las navidades, el cantante de "Maiden" Bruce Dickinson fue al médico para un chequeo de rutina. Esta revisión incluyó algunas pruebas y biopsias donde descubrieron un pequeño tumor cancerígeno en la parte de atrás de su lengua. Tras siete semanas sometido a tratamientos de quimioterapia y radioterapia que se terminaron ayer, el diagnóstico es muy bueno ya que el tumor se encontraba en su primera fase. El equipo médico de Bruce confía en que pueda recuperarse por completo y darle el alta total hacia mayo, pero le llevará algunos meses volver a estar al 100%. Mientras tanto os pedimos paciencia, comprensión y respeto por la privacidad de Bruce y su familia hasta que ofrezcamos una nueva actualización a finales de mayo. Bruce está mejorando mucho teniendo en cuenta las circunstancias y todo su equipo es muy positivo."

¡Fuerzas Bruce!

Actualización


Iron Maiden nos comunica a través de su sitio web que Bruce está completamente curado del cáncer.. ¡Hay Dickinson para rato!

Comentarios ofensivos, ilegibles o SPAM serán eliminados.

Thanks for your comment